Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.5
Бенгальский
প্রথমাবসরে জগন্নাথ-দরশন ।
নৃত্যগীত করে দণ্ডপরণাম, স্তবন ॥ ৫ ॥
নৃত্যগীত করে দণ্ডপরণাম, স্তবন ॥ ৫ ॥
Текст стиха
пратхама̄васаре джаганна̄тха-дараш́ана
нр̣тйа-гӣта каре дан̣д̣а-паран̣а̄ма, ставана
нр̣тйа-гӣта каре дан̣д̣а-паран̣а̄ма, ставана
Пословный перевод
пратхама-авасаре — утром; джаганна̄тха-дараш́ана — созерцание Божества Господа Джаганнатхи; нр̣тйа-гӣта каре — поет и танцует; дан̣д̣а-паран̣а̄ма — поклоны; ставана — молитвы.
Перевод
Утром Шри Чайтанья Махапрабху шел в храм Господа Джаганнатхи. Он склонялся перед Господом и возносил Ему молитвы, танцевал и пел перед Ним.