Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.35
Бенгальский
গোসাঞির আবেশ দেখি’ লোকে চমত্কার ।
সর্বলোক ‘জয়’ ‘জয়’ বলে বার বার ॥ ৩৫ ॥
সর্বলোক ‘জয়’ ‘জয়’ বলে বার বার ॥ ৩৫ ॥
Текст стиха
госа̄н̃ира а̄веш́а декхи’ локе чаматка̄ре
сарва-лока ‘джайа’ ‘джайа’ бале ба̄ра ба̄ра
сарва-лока ‘джайа’ ‘джайа’ бале ба̄ра ба̄ра
Пословный перевод
Перевод
Экстатические переживания Шри Чайтаньи Махапрабху поразили присутствующих до глубины души. Снова и снова все они восклицали: «Слава! Слава!»