Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.255
Бенгальский
সর্বাঙ্গে পরাইল প্রভুর মাল্যচন্দন ।
দণ্ডবৎ হঞা বলে সদৈন্য বচন ॥ ২৫৫ ॥
দণ্ডবৎ হঞা বলে সদৈন্য বচন ॥ ২৫৫ ॥
Текст стиха
сарва̄н̇ге пара̄ила прабхура ма̄лйа-чандана
дан̣д̣ават хан̃а̄ бале садаинйа вачана
дан̣д̣ават хан̃а̄ бале садаинйа вачана
Пословный перевод
Перевод
Затем Бхаттачарья надел на Шри Чайтанью Махапрабху гирлянду из цветов и умастил Его сандаловой пастой. Простершись в поклоне перед Господом, Бхаттачарья обратился к Нему со смиренной просьбой.