Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.21

ইঁহা-সবা লঞা প্রভু করে নৃত্য-রঙ্গ ।
দধি-দুগ্ধ হরিদ্রা-জলে ভরে সবার অঙ্গ ॥ ২১ ॥
ин̇ха̄-саба̄ лан̃а̄ прабху каре нр̣тйа-ран̇га
дадхи-дугдха харидра̄-джале бхаре саба̄ра ан̇га

Пословный перевод

ин̇ха̄-саба̄ лан̃а̄взяв их всех; прабхуГосподь Чайтанья Махапрабху; каре нр̣тйа-ран̇гасамозабвенно танцует; дадхийогуртом; дугдхамолоком; харидра̄с куркумой; джалеводой; бхарепокрыты; саба̄раих всех; ан̇гатела.

Перевод

Шри Чайтанья Махапрабху, по Своему обыкновению, самозабвенно танцевал. Все были в молоке, йогурте и желтой от куркумы воде.