Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.91
Бенгальский
হরিচন্দনের স্কন্ধে হস্ত আলম্বিয়া ।
প্ৰভুর নৃত্য দেখে রাজা আবিষ্ট হঞা ॥ ৯১ ॥
প্ৰভুর নৃত্য দেখে রাজা আবিষ্ট হঞা ॥ ৯১ ॥
Текст стиха
харичанданера скандхе хаста а̄ламбийа̄
прабхура нр̣тйа декхе ра̄джа̄ а̄вишт̣а хан̃а̄
прабхура нр̣тйа декхе ра̄джа̄ а̄вишт̣а хан̃а̄
Пословный перевод
харичанданера — Харичандане; скандхе — на плечо; хаста — руку; а̄ламбийа̄ — положив; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; нр̣тйа декхе — смотрит на танец; ра̄джа̄ — Махараджа Пратапарудра; а̄вишт̣а хан̃а̄ — придя в великий экстаз.
Перевод
Положив руку на плечо Харичандане, царь Пратапарудра в великом экстазе созерцал танец Господа Чайтаньи Махапрабху.