Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.232

দর্শনে আবেশ তাঁর দেখি’ মাত্র জানে ।
কেমনে চৌদিকে দেখে, — ইহা নাহি জানে ॥ ২৩২ ॥
дарш́ане а̄веш́а та̄н̇ра декхи’ ма̄тра джа̄не
кемане чаудике декхе, — иха̄ на̄хи джа̄не

Пословный перевод

дарш́анепри взгляде (на Него); а̄веш́аэкстатические эмоции; та̄н̇раЕго; декхи’увидев; ма̄тра джа̄нетолько знает; кеманекак; чау-дикев четыре стороны; декхесмотрит; иха̄ на̄хи джа̄неэтого не знает.

Перевод

Все, кто видел Шри Чайтанью Махапрабху, понимали, что Он творит чудо. Никто не знал, как Ему удается смотреть сразу в четыре стороны.