Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.105
Текст
ра̄джа̄ кахе, — сабе джаганна̄тха на̄ декхийа̄
чаитанйера ва̄са̄-гр̣хе чалила̄ дха̄н̃а̄
чаитанйера ва̄са̄-гр̣хе чалила̄ дха̄н̃а̄
Пословный перевод
ра̄джа̄ кахе — царь говорит; сабе — все; джаганна̄тха — Господа Джаганнатху; на̄ декхийа̄ — не увидев; чаитанйера — к Господу Шри Чайтанье Махапрабху; ва̄са̄-гр̣хе — в дом; чалила̄ — отправились; дха̄н̃а̄ — побежав.
Перевод
Царь сказал: «Вместо того, чтобы идти в храм Господа Джаганнатхи, все преданные устремились к тому месту, где живет Шри Чайтанья Махапрабху».