Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.39

এই সব লোক, প্রভু, বৈসে নীলাচলে ।
উৎকণ্ঠিত হঞাছে সবে তোমা মিলিবারে ॥ ৩৯ ॥
эи саба лока, прабху, ваисе нӣла̄чале
уткан̣т̣хита хан̃а̄чхе сабе тома̄ милиба̄ре

Пословный перевод

эи саба локавсе эти люди; прабхуо Господь; ваисеживут; нӣла̄чалев Джаганнатха-Пури; уткан̣т̣хита хан̃а̄чхес нетерпением ждали; сабевсе; тома̄с Тобой; милиба̄ревстретиться.

Перевод

Бхаттачарья сказал: «Дорогой Господь, все эти люди, живущие в Нилачале, Джаганнатха-Пури, с нетерпением ждали встречи с Тобой».