Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.68
Бенгальский
উঠি’ মহাপ্রভু তাঁরে চাপড় মারিয়া ।
কহিতে লাগিলা কিছু কোলেতে করিয়া ॥ ৬৮ ॥
কহিতে লাগিলা কিছু কোলেতে করিয়া ॥ ৬৮ ॥
Текст стиха
ут̣хи’ маха̄прабху та̄н̇ре ча̄пад̣а ма̄рийа̄
кахите ла̄гила̄ кичху колете карийа̄
кахите ла̄гила̄ кичху колете карийа̄
Пословный перевод
Перевод
Когда Рупа Госвами упал ниц перед Шри Чайтаньей Махапрабху, тот поднял его и похлопал по плечу. Затем, заключив Рупу Госвами в объятия, Господь Чайтанья произнес такие слова.