Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.228

সেই রাত্রে প্রভু তাহাঁ চিন্তে মনে মন ।
সঙ্গে সংঘট্ট ভাল নহে, কৈল সনাতন ॥ ২২৮ ॥
сеи ра̄тре прабху та̄ха̄н̇ чинте мане мана
сан̇ге сан̇гхат̣т̣а бха̄ла нахе, каила сана̄тана

Пословный перевод

сеи ра̄треэтим же вечером; прабхуГосподь; та̄ха̄н̇там; чинтедумает; манев уме; манаум; сан̇гевместе; сан̇гхат̣т̣атолпа; бха̄ла нахенехорошо; каила сана̄танасказал Санатана.

Перевод

Этим же вечером Господь обдумал слова Санатаны Госвами о том, что Ему не следует идти во Вриндаван в сопровождении стольких людей.