Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.47

যত নিন্দা করে তাহা প্রভু সব জানে ।
তথাপি আদর করে বড়ই সম্ভ্রমে ॥ ৪৭ ॥
йата нинда̄ каре та̄ха̄ прабху саба джа̄не
татха̄пи а̄дара каре бад̣а-и самбхраме

Пословный перевод

йатакакое; нинда̄поношение; каресовершает; та̄ха̄то; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; сабавсе; джа̄незнает; татха̄питем не менее; а̄дара каревыражает почтение; бад̣а-и самбхрамес большим вниманием.

Перевод

Шри Чайтанья Махапрабху знал, что Рамачандра Пури осуждает Его перед всеми, но, когда тот навещал Его, Господь оказывал ему всяческое почтение.