Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.40
Бенгальский
প্রভুর নিমন্ত্রণে লাগে কৌড়ি চারি পণ ।
কভু কাশীশ্বর, গোবিন্দ খান তিন জন ॥ ৪০ ॥
কভু কাশীশ্বর, গোবিন্দ খান তিন জন ॥ ৪০ ॥
Текст стиха
прабхура нимантран̣е ла̄ге кауд̣и ча̄ри пан̣а
кабху ка̄ш́ӣш́вара, говинда кха̄на тина джана
кабху ка̄ш́ӣш́вара, говинда кха̄на тина джана
Пословный перевод
Перевод
Чтобы принять у себя Шри Чайтанью Махапрабху, требовалось истратить триста двадцать кауди [маленьких раковин]. В эту стоимость входил обед на троих: Шри Чайтанью Махапрабху и иногда Кашишвару и Говинду.