Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.35

এই শ্লোকে কৃষ্ণপ্রেম করে উপদেশ ।
কৃষ্ণের বিরহে ভক্তের ভাববিশেষ ॥ ৩৫ ॥
эи ш́локе кр̣шн̣а-према каре упадеш́а
кр̣шн̣ера вирахе бхактера бха̄ва-виш́еша

Пословный перевод

эи ш́локев этом стихе; кр̣шн̣а-премалюбви к Кришне; каре упадеш́аучит; кр̣шн̣ера вирахеощущая разлуку с Кришной; бхактерапреданного; бха̄ва-виш́ешатрансцендентное положение.

Перевод

В этом стихе Мадхавендра Пури учит нас тому, как обрести экстатическую любовь к Кришне. Чувство разлуки с Кришной поднимает человека на духовный уровень.