Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.45
Текст
аиш́варйа-джн̃а̄на хаите кевала̄-бха̄ва — прадха̄на
пр̣тхивӣте бхакта на̄хи уддхава-сама̄на
пр̣тхивӣте бхакта на̄хи уддхава-сама̄на
Пословный перевод
аиш́варйа-джн̃а̄на хаите — чем трансцендентная любовь, основанная на понимании могущества Господа; кевала̄-бха̄ва — чистая любовь; прадха̄на — превосходящая; пр̣тхивӣте — на земле; бхакта на̄хи — нет преданного; уддхава-сама̄на — подобного Уддхаве.
Перевод
«Полностью отличная от любви к Кришне, внушенной пониманием Его могущества, чистая любовь к Кришне превыше всего. На земле не было преданного лучше, чем Уддхава».