Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.33
Текст
йа̄ха туми, тома̄ра джйет̣ха̄ре мила̄ха а̄ма̄ре
йе-мате бха̄ла хайа каруна, бха̄ра дилун̇ та̄н̇ре”
йе-мате бха̄ла хайа каруна, бха̄ра дилун̇ та̄н̇ре”
Пословный перевод
йа̄ха — иди; туми — ты; тома̄ра — твоего; джйет̣ха̄ре — старшего брата отца; мила̄ха а̄ма̄ре — приведи на встречу со мной; йе-мате — любым образом; бха̄ла — благо; хайа — есть; каруна — пусть сделает; бха̄ра дилун̇ та̄н̇ре — я буду полностью ему доверять.
Перевод
«Иди и устрой для меня встречу с твоим дядей. Потом пусть он сделает то, что сочтет наилучшим. Я полностью доверяю решению, которое он примет».