Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.155
Текст
сеи хаите абхйантаре на̄ карена гамана
ба̄хире дурга̄-ман̣д̣апе йа̄н̃а̄ карена ш́айана
ба̄хире дурга̄-ман̣д̣апе йа̄н̃а̄ карена ш́айана
Пословный перевод
сеи хаите — с того дня; абхйантаре — во внутренние покои; на̄ карена гамана — не входил; ба̄хире — снаружи; дурга̄-ман̣д̣апе — в святилище Дурги; йа̄н̃а̄ — заходя; карена ш́айана — спит.
Перевод
С того дня Рагхунатха дас не входил во внутренние покои своего дома. Он ночевал в Дурга-мандапе [святилище богини Дурги].