Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.63
Бенгальский
তবে রামানন্দ ক্রমে কহিতে লাগিলা ।
কৃষ্ণকথা-রসামৃত-সিন্ধু উথলিলা ॥ ৬৩ ॥
কৃষ্ণকথা-রসামৃত-সিন্ধু উথলিলা ॥ ৬৩ ॥
Текст стиха
табе ра̄ма̄нанда краме кахите ла̄гила̄
кр̣шн̣а-катха̄-раса̄мр̣та-синдху утхалила̄
кр̣шн̣а-катха̄-раса̄мр̣та-синдху утхалила̄
Пословный перевод
табе — тогда; ра̄ма̄нанда — Рамананда Рай; краме — постепенно; кахите ла̄гила̄ — стал говорить; кр̣шн̣а-катха̄ — тем, касающихся Кришны; раса̄мр̣та-синдху — океан трансцендентных рас; утхалила̄ — разволновался.
Перевод
Тогда Рамананда Рай стал говорить на темы, связанные с Кришной. И постепенно океан трансцендентных рас этих тем пришел в движение.