Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.100
Текст
а̄дау туми ш́уна, йади тома̄ра мана ма̄не
па̄чхе маха̄прабхуре табе кара̄иму ш́раван̣е
па̄чхе маха̄прабхуре табе кара̄иму ш́раван̣е
Пословный перевод
а̄дау — вначале; туми — ты; ш́уна — послушай; йади — если; тома̄ра мана ма̄не — ты признаешь; па̄чхе — затем; маха̄прабхуре — Шри Чайтанью Махапрабху; табе — тогда; кара̄иму ш́раван̣е — я попрошу послушать.
Перевод
«Сначала ты послушай эту пьесу, и, если ты одобришь ее, я попрошу, чтобы ее послушал Шри Чайтанья Махапрабху».