Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.94
Текст
тома̄ра деха кахена прабху ‘мора ниджа-дхана’
тома̄-сама бха̄гйава̄н на̄хи кона джана
тома̄-сама бха̄гйава̄н на̄хи кона джана
Пословный перевод
тома̄ра деха — твое тело; кахена прабху — Шри Чайтанья Махапрабху говорит; мора — Моя; ниджа-дхана — личная собственность; тома̄-сама — подобного тебе; бха̄гйава̄н — счастливого человека; на̄хи — нет; кона джана — какого-либо человека.
Перевод
«Шри Чайтанья Махапрабху признал твое тело Своей собственностью. Нет никого удачливее тебя».