Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.68
Текст
дӣнере адхика дайа̄ каре бхагава̄н
кулӣна, пан̣д̣ита, дханӣра бад̣а абхима̄на
кулӣна, пан̣д̣ита, дханӣра бад̣а абхима̄на
Пословный перевод
дӣнере — смиренному; адхика — больше; дайа̄ — милости; каре — являет; бхагава̄н — Верховная Личность Бога; кулӣна — человека знатного происхождения; пан̣д̣ита — ученого человека; дханӣра — богатого человека; бад̣а абхима̄на — велика гордость.
Перевод
«Верховный Господь Шри Кришна всегда благоволит к смиренным и кротким, ибо люди знатные, ученые и богатые всегда гордятся своим положением».