Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.29
Бенгальский
হেন বংশ ঘৃণা ছাড়ি’ কৈলা অঙ্গীকার ।
তোমার কৃপায় বংশে মঙ্গল আমার ॥ ২৯ ॥
তোমার কৃপায় বংশে মঙ্গল আমার ॥ ২৯ ॥
Текст стиха
хена вам̇ш́а гхр̣н̣а̄ чха̄д̣и’ каила̄ ан̇гӣка̄ра
тома̄ра кр̣па̄йа вам̇ш́е ман̇гала а̄ма̄ра
тома̄ра кр̣па̄йа вам̇ш́е ман̇гала а̄ма̄ра
Пословный перевод
Перевод
«Мой Господь, не испытывая никакой неприязни к моей семье, Ты принял меня в Свои слуги. Только по Твоей милости семья моя обрела благо».