Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.239
Бенгальский
নির্বিকার হরিদাস গম্ভীর-আশয় ।
বলিতে লাগিলা তাঁরে হঞা সদয় ॥ ২৩৯ ॥
বলিতে লাগিলা তাঁরে হঞা সদয় ॥ ২৩৯ ॥
Текст стиха
нирвика̄ра харида̄са гамбхӣра-а̄ш́айа
балите ла̄гила̄ та̄н̇ре хан̃а̄ садайа
балите ла̄гила̄ та̄н̇ре хан̃а̄ садайа
Пословный перевод
Перевод
Но решимость Харидаса Тхакура была непоколебимой, поэтому ничто не могло вывести его из равновесия. Из сострадания к ней он сказал ей в ответ такие слова.