Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.99

শ্রীমদনগোপাল মোরে লেখায় আজ্ঞা করি’ ।
কহিতে না যুয়ায়, তবু রহিতে না পারি ॥ ৯৯ ॥
ш́рӣ-мадана-гопа̄ла море лекха̄йа а̄джн̃а̄ кари’
кахите на̄ йуйа̄йа, табу рахите на̄ па̄ри

Пословный перевод

ш́рӣ-мадана-гопа̄лавриндаванское Божество, Шри Мадана-Мохан; моременя; лекха̄йапобуждает писать; а̄джн̃а̄ кари’дав указание; кахитеговорить; на̄ йуйа̄йане подобает; табувсе же; рахитепромолчать; на̄ па̄рине могу.

Перевод

Шри Мадана-Мохан, Божество из Вриндавана, дал мне указание, и Его воля побуждает меня писать. Хотя я должен был бы сохранить это в тайне, я говорю об этом, ибо не могу молчать.