Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.43
Текст
джагада̄нанда хайа та̄ха̄н̇, тен̇хо бхикша̄ дибе
саба̄ре кахиха, — э ватсара кеха на̄ а̄сибе”
саба̄ре кахиха, — э ватсара кеха на̄ а̄сибе”
Пословный перевод
джагада̄нанда — Джагадананда; хайа — есть; та̄ха̄н̇ — там; тен̇хо — он; бхикша̄ дибе — сделает подношение пищи; саба̄ре кахиха — сообщи всем; э ватсара — в этом году; кеха на̄ а̄сибе — никто не должен приходить.
Перевод
«У него живет Джагадананда, и он будет готовить для Меня. Скажи им всем, чтобы никто не приходил в Джаганнатха-Пури в этом году».