Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.168
Текст
а̄пана ка̄рун̣йа, локе ваира̄гйа-ш́икшан̣а
сва-бхактера га̄д̣ха-анура̄га-пракат̣ӣ-каран̣а
сва-бхактера га̄д̣ха-анура̄га-пракат̣ӣ-каран̣а
Пословный перевод
а̄пана — личная; ка̄рун̣йа — милость; локе — по отношению к обычным людям; ваира̄гйа-ш́икшан̣а — наставления в том, как вести жизнь отрекшегося от мира; сва-бхактера — Своих преданных; га̄д̣ха — глубокой; анура̄га — привязанности; пракат̣ӣ — проявление; каран̣а — вызывающий.
Перевод
Этот случай показывает, как милостив был Шри Чайтанья Махапрабху по отношению к обычным людям, какими были Его наставления санньяси, давшим обет отречения от мира, и как глубоко были привязаны к Нему Его преданные.