Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.12
Бенгальский
এইমত দর্শনে ত্রিজগৎ নিস্তারি ।
যে কেহ আসিতে নারে অনেক সংসারী ॥ ১২ ॥
যে কেহ আসিতে নারে অনেক সংসারী ॥ ১২ ॥
Текст стиха
эи-мата дарш́ане триджагат ниста̄ри
йе кеха а̄сите на̄ре анека сам̇са̄рӣ
йе кеха а̄сите на̄ре анека сам̇са̄рӣ
Пословный перевод
Перевод
Так, давая всем возможность лицезреть Себя, Шри Чайтанья Махапрабху освобождал жителей всех трех миров. Однако некоторые люди настолько погрязли в материальной деятельности, что не могли прийти к Нему.