Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.114
Текст
два̄ра ма̄на̄ хаила, харида̄са дух̣кхӣ хаила мане
ки ла̄гийа̄ два̄ра-ма̄на̄ кеха на̄хи джа̄не
ки ла̄гийа̄ два̄ра-ма̄на̄ кеха на̄хи джа̄не
Пословный перевод
два̄ра ма̄на̄ — запрещен вход; хаила — был; харида̄са — Чхота Харидас; дух̣кхӣ — несчастным; хаила мане — стал в уме; ки ла̄гийа̄ — по какой причине; два̄ра-ма̄на̄ — запрещен вход; кеха на̄хи джа̄не — никто не понимал.
Перевод
Когда Харидас-младший услышал о том, что ему запрещено находиться в обществе Шри Чайтаньи Махапрабху, он очень огорчился. Никто не мог понять причины этого запрета.