Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.73

নিরন্তর ঘুমায় শঙ্কর শীঘ্র-চেতন ।
বসি’ পাদ চাপি’ করে রাত্রি-জাগরণ ॥ ৭৩ ॥
нирантара гхума̄йа ш́ан̇кара ш́ӣгхра-четана
васи’ па̄да ча̄пи’ каре ра̄три-джа̄гаран̣а

Пословный перевод

нирантарапостоянно; гхума̄йазасыпает; ш́ан̇караШанкара; ш́ӣгхраскоро; четанапроснувшись; васи’садится; па̄да ча̄пи’растирание стоп; каресовершает; ра̄три-джа̄гаран̣абодрствуя ночью.

Перевод

Шанкара Пандит часто засыпал, но быстро просыпался, садился и снова начинал растирать стопы Шри Чайтаньи Махапрабху. Так он проводил всю ночь.