Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.58

Текст

вирахе вйа̄кула прабху удвеге ут̣хила̄
гамбхӣра̄ра бхиттйе мукха гхашите ла̄гила̄

Пословный перевод

вирахе — в скорби разлуки; вйа̄кула — очень возбужденный; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; удвеге — в великом отчаянии; ут̣хила̄ — встал; гамбхӣра̄ра — Гамбхиры; бхиттйе — о стены; мукха — лицо; гхашите — тереть; ла̄гила̄ — начал.

Перевод

В какой-то момент чувство разлуки с Кришной стало таким нестерпимым, что Шри Чайтанья Махапрабху, охваченный отчаянием, вскочил и стал тереться лицом о стены Гамбхиры.