Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 19.27

Текст

пӯдж-нирвхаа хаиле пчхе карена висарджана
тараджра н джни артха, киб тра мана

Пословный перевод

пӯдж-нирвхаа — окончание поклонения; хаиле — когда наступает; пчхе — в конце; карена висарджана — отсылает Божество обратно; тараджра — сонета; н джни — не знаю; артха — значение; киб тра мана — что у Него на уме.

Перевод

«Но, закончив поклоняться, Он отсылает Божество обратно. Я не понимаю смысла этого сонета и не знаю, что у Адвайты Прабху на уме».