Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.12

গোপ-লীলায় পাইলা যেই প্রসাদ-বসনে ।
মাতারে পাঠান তাহা পুরীর বচনে ॥ ১২ ॥
гопа-лӣла̄йа па̄ила̄ йеи праса̄да-васане
ма̄та̄ре па̄т̣ха̄на та̄ха̄ пурӣра вачане

Пословный перевод

гопа-лӣла̄йапосле пастушеских игр; па̄ила̄получил; йеите, что; праса̄даподношения; васанеодежду; ма̄та̄реСвоей матери; па̄т̣ха̄напослал; та̄ха̄тот; пурӣра вачанепо указанию Парамананды Пури.

Перевод

По указанию Парамананды Пури Шри Чайтанья Махапрабху послал Своей матери одежды, в которые Господь Джаганнатха был наряжен во время Его игр в образе пастушка.