Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 19.11

Текст

нӣлчале чхи ми томра джте
йват джӣба, тват ми нриба чхите”

Пословный перевод

нӣлчале — Джаганнатха-Пури, или Нилачалу; чхи ми — Я; томра джте — по твоему приказу; йват джӣба — пока Я жив; тват — все то время; ми — Я; нриба — не смогу; чхите — покинуть.

Перевод

«„Я живу здесь, в Нилачале, Джаганнатха-Пури, согласно твоей воле, и, пока Я жив, Я не покину этого места“».