ТЕКСТ 28
Text 28
Текст
Texto
йамуна̄ра бхраме прабху дха̄н̃а̄ чалила̄
алакшите йа̄и’ синдху-джале джха̄н̇па дила̄
алакшите йа̄и’ синдху-джале джха̄н̇па дила̄
yamunāra bhrame prabhu dhāñā calilā
alakṣite yāi’ sindhu-jale jhāṅpa dilā
alakṣite yāi’ sindhu-jale jhāṅpa dilā
Пословный перевод
Palabra por palabra
Перевод
Traducción
Приняв океан за Ямуну, Господь, когда никто Его не видел, помчался к океану и бросился в его воды.
Confundiendo el mar con el Yamunā, el Señor echó a correr y Se tiró al agua, sin que los otros llegasen a verle.