CC Antya 18.28

yamunāra bhrame prabhu dhāñā calilā
alakṣite yāi’ sindhu-jale jhāṅpa dilā

Synonyma

yamunāra bhramejelikož si spletl s Jamunou; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; dhāñā calilāvelkou rychlostí se rozběhl; alakṣiteneviděný; yāi'jdoucí; sindhu-jaledo mořské vody; jhāṅpa dilāskočil.

Překlad

Pán, který si spletl moře s Jamunou, se velkou rychlostí rozběhl a nikým neviděn skočil do vody.