Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.113
Бенгальский
এই জালিয়া জালে করি’ তোমা উঠাইল ।
তোমার পরশে এই প্রেমে মত্ত হইল ॥ ১১৩ ॥
তোমার পরশে এই প্রেমে মত্ত হইল ॥ ১১৩ ॥
Текст стиха
эи джа̄лийа̄ джа̄ле кари’ тома̄ ут̣ха̄ила
тома̄ра параш́е эи преме матта ха-ила
тома̄ра параш́е эи преме матта ха-ила
Пословный перевод
Перевод
«Этот рыбак поймал Тебя в свои сети и вытащил из воды. Прикоснувшись к Тебе, он обезумел от экстатической любви к Кришне».