Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 18.112

Текст

“йамунра бхраме туми самудре паил
самудрера тараге си, эта дӯра ил!

Пословный перевод

йамунра бхраме — приняв за Ямуну; туми — Ты; самудре — в океан; паил — упал; самудрера тараге — океанскими волнами; си — придя; эта — настолько; дӯра — далеко; ил — Ты был унесен.

Перевод

«Ты принял океан за Ямуну, — сказал Сварупа Дамодара, — и прыгнул в него. Океанские волны подхватили Тебя и унесли в такую даль».