Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.85
Бенгальский
গরুড়ের পাছে রহি’ করেন দরশন ।
দেখেন, — জগন্নাথ হয় মুরলীবদন ॥ ৮৫ ॥
দেখেন, — জগন্নাথ হয় মুরলীবদন ॥ ৮৫ ॥
Текст стиха
гаруд̣ера па̄чхе рахи’ карена дараш́ана
декхена, — джаганна̄тха хайа муралӣ-вадана
декхена, — джаганна̄тха хайа муралӣ-вадана
Пословный перевод
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху встал за огромной колонной, именуемой Гаруда-стамбхой, и принялся смотреть на Господа Джаганнатху, но вместо Господа Джаганнатхи Он увидел Господа Кришну с флейтой у губ.