Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 15.41

Текст

туми-саба — хао а̄ма̄ра сакхӣра сама̄на
кр̣шн̣оддеш́а кахи’ сабе ра̄кхаха пара̄н̣а”

Пословный перевод

туми-саба — все вы; хао — суть; а̄ма̄ра — нашим; сакхӣра — дорогим подругам; сама̄на — равные; кр̣шн̣а-уддеш́а — направление, в котором пошел Кришна; кахи’ — сказав; сабе — все вы; ра̄кхаха пара̄н̣а — спасите наши жизни.

Перевод

«Вы для нас как дорогие подруги. Умоляем вас, спасите наши жизни, скажите нам, куда пошел Кришна».