Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.96

কাঁপিতে কাঁপিতে প্রভু ভূমিতে পড়িলা ।
তবে ত’ গোবিন্দ প্রভুর নিকটে আইলা ॥ ৯৬ ॥
ка̄н̇пите ка̄н̇пите прабху бхӯмете пад̣ила̄
табе та’ говинда прабхура никат̣е а̄ила̄

Пословный перевод

ка̄н̇пите ка̄н̇питезадрожав; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; бхӯметена землю; пад̣ила̄рухнул; табетогда; та’же; говиндаГовинда; прабхурак Шри Чайтанье Махапрабху; никат̣еблизко; а̄ила̄подошел.

Перевод

Сотрясаясь от дрожи, Шри Чайтанья Махапрабху рухнул на землю. И тогда к Нему подбежал Говинда.