Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.27

Текст

а̄сте-вйасте сеи на̄рӣ бхӯмете на̄мила̄
маха̄прабхуре декхи’ та̄н̇ра чаран̣а вандила̄

Пословный перевод

а̄сте-вйасте — быстро; сеи на̄рӣ — та женщина; бхӯмете — на землю; на̄мила̄ — спустилась; маха̄прабхуре декхи’ — увидев Шри Чайтанью Махапрабху; та̄н̇ра — Его; чаран̣а вандила̄ — просила прощение у лотосных стоп.

Перевод

Однако сама женщина, опомнившись, быстро спустилась на землю и, увидев Шри Чайтанью Махапрабху, тотчас припала к Его лотосным стопам, прося прощения.