Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.27

“আজি মোরে ভৃত্য করি’ অঙ্গীকার কৈলা ।
যেমন অপরাধ ভৃত্যের, যোগ্য ফল দিলা ॥ ২৭ ॥
“а̄джи море бхр̣тйа кари’ ан̇гӣка̄ра каила̄
йемана апара̄дха бхр̣тйера, йогйа пхала дила̄

Пословный перевод

а̄джисегодня; моременя; бхр̣тйаслугой; кари’как; ан̇гӣка̄рапризнание; каила̄Ты сделал; йеманакак; апара̄дхапроступок; бхр̣тйераслуги́; йогйадолжный; пхаларезультат; дила̄Ты дал.

Перевод

«Сегодня Ты принял меня в Свои слуги и справедливо наказал за мой проступок».