Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.131
Бенгальский
“ক্রোধাবেশের পাকের হয় ঐছে স্বাদ ! এই ত’ জানিয়ে তোমায় কৃষ্ণের ‘প্রসাদ’ ॥ ১৩১ ॥
Текст стиха
“кродха̄веш́ера па̄кера хайа аичхе сва̄да!
эи та’ джа̄нийе тома̄йа кр̣шн̣ера ‘праса̄да’
эи та’ джа̄нийе тома̄йа кр̣шн̣ера ‘праса̄да’
Пословный перевод
Перевод
«Даже то, что ты готовишь с негодованием, — сказал Он, — получается очень вкусным. Это показывает, насколько Кришна доволен тобой».