Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.117
Текст
джаганна̄тхе деха’ лан̃а̄ дӣпа йена джвале
тома̄ра сакала ш́рама ха-ибе сапхале”
тома̄ра сакала ш́рама ха-ибе сапхале”
Пословный перевод
джаганна̄тхе — Господу Джаганнатхе; деха’ — отдай; лан̃а̄ — взяв; дӣпа — лампады; йена — чтобы; джвале — жечь; тома̄ра — твой; сакала — весь; ш́рама — труд; ха-ибе са-пхале — даст результат.
Перевод
«Передай это масло в храм Джаганнатхи, чтобы его сожгли в лампадах. Тогда твой труд не пропадет даром».