Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.13

এইমত মহাপ্রভুর সুখে কাল যায় ।
কৃষ্ণের বিরহ-বিকার অঙ্গে নানা হয় ॥ ১৩ ॥
эи-мата маха̄прабхура сукхе ка̄ла йа̄йа
кр̣шн̣ера вираха-вика̄ра ан̇ге на̄на̄ хайа

Пословный перевод

эи-мататаким образом; маха̄прабхураШри Чайтаньи Махапрабху; сукхев счастье; ка̄ла йа̄йапроводится время; кр̣шн̣ерас Господом Кришной; вирахаиз-за разлуки; вика̄раизменения; ан̇гев теле; на̄на̄различные; хайаесть.

Перевод

Так Шри Чайтанья Махапрабху счастливо проводил Свои дни в Нилачале (Джаганнатха-Пури). Переживания разлуки с Кришной приводили к тому, что в Его теле проявлялись многочисленные трансцендентные симптомы.