Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 8.55

Текст

суш́ӣла, сахишн̣у, ш́а̄нта, вада̄нйа, гамбхӣра
мадхура-вачана, мадхура-чешт̣а̄, маха̄-дхӣра

Пословный перевод

суш́ӣла — благонравный; сахишн̣у — терпеливый; ш́а̄нта — умиротворенный; вада̄нйа — великодушный; гамбхӣра — серьезный; мадхура-вачана — сладкоречивый; мадхура-чешт̣а̄ — приятный в поступках; маха̄-дхӣра — необычайно разумный.

Перевод

Он был благонравен, терпелив, умиротворен, великодушен, сладкоречив и очень рассудителен во всех делах.