Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 8.49
Бенгальский
সেই সব লীলার শুনিতে বিবরণ ।
বৃন্দাবনবাসী ভক্তের উৎকণ্ঠিত মন ॥ ৪৯ ॥
বৃন্দাবনবাসী ভক্তের উৎকণ্ঠিত মন ॥ ৪৯ ॥
Текст стиха
сеи саба лӣла̄ра ш́уните виваран̣а
вр̣нда̄вана-ва̄сӣ бхактера уткан̣т̣хита мана
вр̣нда̄вана-ва̄сӣ бхактера уткан̣т̣хита мана
Пословный перевод
сеи — тех; саба — всех; лӣла̄ра — игр; ш́уните — услышать; виваран̣а — описание; вр̣нда̄вана-ва̄сӣ — жители Вриндавана; бхактера — преданных; уткан̣т̣хита — обеспокоен; мана — ум.
Перевод
Преданные во Вриндаване горели желанием услышать об этих играх.