Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 7.160
Текст
вр̣нда̄ване па̄т̣ха̄ила̄ ш́рӣ-сана̄тана
Пословный перевод
лока — людей; ниста̄рийа̄ — освободив; прабхура — у Господа; чалите — уйти; хаила — появилось; мана — мысль; вр̣нда̄ване — во Вриндаван; па̄т̣ха̄ила̄ — послал; ш́рӣ-сана̄тана — Санатану Госвами.
Перевод
После того как Господь даровал освобождение жителям Варанаси, Он решил покинуть этот город. Дав наставления Шри Санатане Госвами, Он направил его во Вриндаван.
Комментарий
В действительности Господь посетил Варанаси (после того как Он вернулся туда из Вриндавана) потому, что хотел встретиться с Санатаной Госвами и дать ему наставления. Эта встреча произошла сразу по возвращении Господа в Варанаси, и тогда Шри Чайтанья Махапрабху в течение двух месяцев наставлял Санатану Госвами в тонкостях вайшнавской философии и духовной практики. Дав исчерпывающие наставления, Господь направил Санатану Госвами во Вриндаван, чтобы там он исполнил Его волю. В то время во Вриндаване не было храмов. Место, где сейчас расположен город, было пустынным. Санатана Госвами поселился на берегу Ямуны и через некоторое время построил первый храм; позже во Вриндаване были возведены другие храмы, и теперь их насчитывается около пяти тысяч.