Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 7.109
Бенгальский
গৌণ–বৃত্ত্যে যেবা ভাষ্য করিল আচার্য ।
তাহার শ্রবণে নাশ হয় সর্ব কার্য ॥ ১০৯ ॥
তাহার শ্রবণে নাশ হয় সর্ব কার্য ॥ ১০৯ ॥
Текст стиха
гаун̣а-вр̣ттйе йеба̄ бха̄шйа карила а̄ча̄рйа
та̄ха̄ра ш́раван̣е на̄ш́а хайа сарва ка̄рйа
та̄ха̄ра ш́раван̣е на̄ш́а хайа сарва ка̄рйа
Пословный перевод
Перевод
«Но Шрипада Шанкарачарья дал всем ведическим произведениям косвенные толкования. И любой, кто слушает их, губит себя».