Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.15

Текст

sarvaga, ananta, vibhu — vaikuṇṭhādi dhāma
kṛṣṇa, kṛṣṇa-avatārera tāhāñi viśrāma

Пословный перевод

сарва-га — всепроникающие; ананта — бесконечные; вибху — величайшие; ваикун̣т̣ха-а̄ди дха̄ма — планеты Вайкунтхалоки; кр̣шн̣а — Господа Кришны; кр̣шн̣а-авата̄рера — воплощений Господа Кришны; та̄ха̄н̃и — там; виш́ра̄ма — место пребывания.

Перевод

Мир Вайкунтхи простирается во всех направлениях, он беспределен и велик. Это обитель Господа Кришны и Его воплощений.