Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.121

সহস্র–বদনে করে কৃষ্ণগুণ গান ।
নিরবধি গুণ গা’ন, অন্ত নাহি পা’ন ॥ ১২১ ॥
сахасра-вадане каре кр̣шн̣а-гун̣а га̄на
ниравадхи гун̣а га̄’на, анта на̄хи па̄’на

Пословный перевод

сахасра-ваданев тысячи уст; каресовершает; кр̣шн̣а-гун̣а га̄навоспевание священных качеств Кришны; ниравадхибеспрестанно; гун̣а га̄’навоспевания трансцендентных качеств; анта на̄хи па̄’нане достигает конца.

Перевод

Тысячами уст Он непрестанно поет славу Господу Кришне, и все же не может до конца описать все Его достоинства.